Your telegram 406 of 4th June. [1] I entirely agree that a private
undertaking communicated without publicity to Japanese Government
is adequate. I expressed that view in London. I will ask Bruce [2]
to advise the Foreign Office in that sense.
MENZIES
[AA: A981, FAR EAST 26A]