您是否更改了姓名?

要点

  • 如果您要更改姓名,就必须提供证据,证明您的新姓名已正式注册
  • 这样我们才能确定您的身份和国籍,并用您的新姓名签发护照
  • 在某些情况下,您如因结婚、离婚或几种其它情况而想改名,我们或可为您免费换发护照

更改姓名一律要注册

在签发护照前,澳大利亚护照办公室必须确定您的身份和澳大利亚国籍。这样才能确保澳大利亚护照签发流程的完善,确保所有澳大利亚人享有高度安全的世界一流旅行证件。

如果您现在的姓名与澳大利亚出生证明或公民证书上的姓名不同,则需要提供文件,证明您的新名字已经在澳大利亚州或领地的出生、死亡、婚姻登记处(RBDM)或移民与公民事务部正式注册。

您护照上的姓名必须与相关文件中的姓名完全一致。不允许有任何差别。

澳大利亚旅行证件中不接受购买的头衔或奖项头衔。

护照上的名字

通常签发给您的澳大利亚护照上的姓名(可以多于一个)用的是澳大利亚出生、死亡、婚姻登记处签发给您的完整的澳大利亚出生证明,或移民与公民事务部签发的澳大利亚公民证书中的姓名。这些证书被视作您的原始“基本”文件,或个人身份初始文件。

在更改姓名时,您原始的“基本”个人身份文件和您希望印在护照上的新姓名之间必须存在明显联系。这样我们才能认定两个姓名同属一个人。例如,如果您希望签发的护照中的姓名与澳大利亚RBDM记录的您出生时的姓名不同,则您必须证明您出生时的姓名和新姓名之间有明显联系。

您或可以使用您最近的有效澳大利亚护照上的姓名,条件是该护照是在1986年8月20日或之后签发的,并至少在过去两年一直有效,而其中的姓名没有用在澳大利亚正式注册的,或在澳大利亚公民证书上写明的其他姓名替换。

您必须提供的文件证明

如果您正要换发护照,并希望使用与原护照上不同的姓名,则需要填写完整的护照申请表,并提供与改名相关的支持文件。

我们可接受以下个人身份原件,作为申请护照改名的支持文件:

外国文件

如果您无法通过澳大利亚州或领地的RBDM更改姓名,您可以使用外国的结婚证书或姓名更改证书,条件是其必须已由签发国政府按我们要求的格式合法化(经旁注或鉴定),并且该证书是在您获得澳大利亚国籍后签发的。

如需了解如何将您的外国文件合法化,您应该联系文件签发国的政府当局。在多数情况下,该机构是相应国家的外交事务部或其驻澳大利亚的外交代表或领事代表。

请注意:在签发护照前,我们必须亲眼查阅您的个人身份文件原件,以确定您是申请澳大利亚护照的本人,并且您在社区中使用该身份。

免费更换护照的资格

如果您的澳大利亚护照还有两年以上的有效期,并且您希望因结婚、离婚、开始或终止注册关系或事实婚姻关系、配偶或伴侣死亡、或改变性别,而要更改护照上的姓名,澳大利亚护照办公室可为您免费更换护照。

换发护照将显示您的新姓名,但其过期日期与换发前的那个护照相同。


请保护好您的护照

请记得时刻保护好您的护照。请将护照存放于随附的护照包内以防损坏。补发丢失或被盗的护照需要收取额外费用。

其他信息

查看外交事务与贸易部的隐私政策副本,请登入DFAT的网站www.dfat.gov.au

如需有关护照的最新资讯或我们的其它出版物,请登入我们的网站www.passports.gov.au,或致电131 232,联系澳大利亚护照信息服务(Australian Passport Information Service (APIS))。如果您在海外,请联系澳大利亚外交使团或领事馆。

如需旅行建议和实用信息协助您为安全海外旅行做好准备,请登入www.smartraveller.gov.au

无障碍联系

如果您英语不流利,可在护照面试时使用澳大利亚政府免费提供的笔译及口译服务(Translating and Interpreting Service)。如果您需要口译员,或有视力障碍,但需要了解护照的一般信息,请致电131 232联系APIS。

如果您失聪、或有听力或言语障碍,请通过全国中继服务(National Relay Service)联系我们,TTY用户致电133 677,旁听助讲(Speak and Listen)用户致电1300 555 727。请要求转接APIS电话131 232。

我们重视您的意见

我们努力改进服务,并欢迎您就我们的员工如何能做得更好提出宝贵意见。请通过以下任一方式向我们提出表扬、投诉或意见:

APIS 131 232

Communications Unit
Australian Passport Office
Department of Foreign Affairs and Trade
R G Casey Building
John McEwan Crescent
BARTON ACT 0021