Apakah Anda pernah berganti nama?

Kunci utama

  • Jika Anda berganti nama, Anda harus memberikan bukti bahwa nama baru Anda telah resmi tercatat
  • Hal ini memungkinkan kami mengkonfirmasi identitas dan kewarganegaraan Anda sehingga kami dapat mengeluarkan paspor dengan nama Anda yang baru
  • Dalam situasi khusus, kami mungkin mengganti paspor bebas biaya jika Anda ingin mengganti nama Anda saat perkawinan, perceraian atau situasi terbatas lainnya

Semua ganti nama harus tercatat

Sebelum paspor dapat dikeluarkan untuk Anda, Kantor Paspor Australia harus menetapkan identitas dan status kewarganegaraan Australia Anda. Hal ini memastikan integritas proses penerbitan paspor Australia dan menjamin dokumen perjalanan yang sangat aman berkelas dunia bagi semua warga Australia.

JIka nama Anda yang sekarang berbeda dari nama kelahiran atau kewarganegaraan Australia, Anda perlu memberikan dokumentasi bahwa nama baru Anda telah resmi tercatat pada negara bagian atau wilayah Registry of Births, Deaths and Marriages (RBDM/ Pencatatan Kelahiran, Kematian, dan Pernikahan) Department of Immigration and Citizenship (Departemen Imigrasi dan Kewarganegaraan) Australia.

Nama-nama yang tercantum dalam paspor Anda harus persis sama dengan nama-nama yang tercantum dapat dokumen yang relevan. Tidak ada perbedaan yang diizinkan.

Gelar yang dibeli atau penghargaan mungkin tidak dapat diterima untuk digunakan dalam dokumen perjalanan Australia.

Nama-nama yang akan tertera dalam paspor Anda

Paspor Australia Anda biasanya dikeluarkan bagi Anda dalam nama lengkap yang tercantum dalam akte lahir Australia Anda yang dikeluarkan oleh Australian Registry of Births, Deaths and Marriages, atau sertifikat kewarganegaraan Australia yang diperoleh dari Department of Immigration and Citizenship. Dokumen tersebut dianggap ‘dasar’ asli atau dokumen primer identitas pribadi Anda.

Dalam hal terjadi perubahan nama, haruslah ada hubungan yang jelas antara dokumen ‘dasar’ asli atau dokumen primer identitas pribadi Anda dengan nama yang diganti yang ingin Anda cantumkan dalam paspor Anda agar kami dapat menerima bahwa Anda orang yang sama. Contohnya, jika nama dalam paspor yang Anda minta untuk dikeluarkan ternyata berbeda dengan nama Anda yang tercatat pada RBDM saat Anda lahir, maka Anda harus dapat membuktikan kaitan yang jelas antara nama lahir dan nama baru Anda.

Anda boleh menggunakan nama yang tercantum dalam paspor Australia yang paling baru sebelumnya, asalkan paspor tersebut dikeluarkan pada atau sesudah tanggal 20 Agustus 1986, berlaku sedikitnya dua tahun dan belum diganti dengan nama lain yang tercatat resmi di Australia atau disebutkan dalam sertifikat kewarganegaraan Australia.

Bukti dokumenter yang harus Anda sediakan

Jika Anda memperbarui paspor Anda dan ingin memiliki nama yang berbeda dari yang di paspor lama Anda, Anda akan perlu mengisi formulir permohonan dan memberikan dokumentasi guna mendukung perubahan nama Anda.

Berikut ini dokumen tanda pengenal pribadi asli yang dapat diterima dalam mendukung perubahan nama saat mengajukan permohonan paspor:

Dokumen asing

Jika Anda tidak dapat mengakses suatu negara bagian atau wilayah RBDM di Australia untuk mengganti nama Anda, Anda dapat menggunakan nama dari suatu perkawinan asing atau surat ganti nama asing asalkan sudah dilegalisir (diberi catatan tambahan atau disahkan) oleh negara yang menerbitkannya dalam format yang memenuhi persyaratan kami dan dikeluarkan setelah Anda memperoleh kewarganegaraan Australia.

Untuk informasi tentang bagaimana dokumen asing Anda dapat dilegalisir, Anda harus menghubungi otorita pemerintah negara yan mengeluarkan dokumen tersebut. Dalam kebanyakan kasus, hal ini adalah Departemen Kementerian Luar Negeri negara yang bersangkutan, atau perwakilan diplomatik atau konsuler di Australia.

Catatan: Sebelum mengeluarkan paspor, kami harus melihat dokumen pengenal pribadi yang asli untuk memastikan bahwa Anda adalah orang yang mengajukan permohonan paspor Australia dan bahwa Anda menggunakan tanda pengenalan tersebut dalam masyarakat.

Pemenuhan persyaratan untuk penggantian paspor bebas bea

Jika Anda memiliki lebih dari dua tahun tersisa dari masa berlaku paspor Australia Anda, Kantor Paspor Australia akan menggantinya tanpa biaya jika Anda ingin mengganti nama Anda dalam perkawinan, perceraian, memasuki atau berhenti dari hubungan tercatat atau de facto, kematian suami/isteri, atau akibat tansisi ke jenis kelamin lain.

Penggantian paspor yang menunjukkan nama baru Anda akan dikeluarkan dengan tanggal habisnya masa berlaku seperti paspor yang diganti.


Jagalah baik-baik paspor Anda

Ingatlah untuk selalu menjaga paspor Anda. Saat bepergian ke luar negeri, seringkali bukti identitas satu-satunya adalah paspor Anda tersebut. Harap simpan paspor Anda dalam dompet yang disediakan untuk mencegah kerusakan. Jika paspor hilang atau dicuri akan dikenakan biaya tambahan.

Informasi lebih lanjut

Untuk informasi terbaru tentang paspor dan salinan publikasi kami lainnya, kunjungi situs web kami, www.passports.gov.au atau teleponlah Australian Passport Information Service -APIS (Layanan Informasi Paspor Australia) pada nomor 131 232 di Australia. Jika Anda berada di luar negeri, hubungi salah satu perwakilan diplomatik Australia atau konsulat.

Untuk saran dan informasi praktis guna membantu Anda mempersiapkan diri untuk perjalanan yang aman di luar negeri, kunjungi situs www.smartraveller.gov.au

Aksesibilitas

Jika Anda kurang menguasai Bahasa Inggis, Anda dapat menggunakan Layanan Penerjemahan dan Jasa Juru Bahasa Pemerintah Australia pada saat wawancara paspor Anda tanpa dipungut biaya. Jika Anda perlu layanan jasa juru bahasa atau Anda cacat netra dan membutuhkan informasi umum tentang paspor, harap menelepon APIS pada nomor 131 232.

Jika Anda tuna rungu, atau penderita cacat rungu atau cacat wicara, hubungi kami melalui National Relay Service: pengguna TTY harap telepon nomor 133 677 dan pengguna wicara dan mendengarkan (Speak and Listen) teleponlah nomor 1300 555 727. Mintalah untuk APIS pada nomor 131 232.

Kami menghargai komentar Anda

Kami bekerja keras untuk meningkatkan layanan kami dan menerima masukan tentang bagaimana staf kami bisa membuat layanan kami lebih baik lagi. Harap kirimkan pujian, keluhan, atau komentar kepada kami dalam salah satu cara sebagai berikut:

Secara daring (online):

Telepon:

APIS 131 232

Secara Tertulis:

Communications Unit
Australian Passport Office
Department of Foreign Affairs and Trade
R G Casey Building
John McEwan Crescent
BARTON ACT 0021